2010.02.04 Thursday
九州地区の皆様へ ４
と、その前に、銀座のC.O.U.では無事補修工事も終わり、今日から営業再開となりました。
大変ご迷惑をおかけしました。（造形意匠作家の鯱丸邦生さんと建築家の大竹幹さんがお忙
しい中手を加えて下さったので、エイジング風味を残しつつも頑丈な補強をすることが出来
ました。大変ありがとうございました。）
さて、福岡・三越では２月２日〜７日まで「Made in 日本展」が開催されています。その催
しにWILDSWANSも参加させていただいているのですが、弊社のスタッフが５日（金）と６
日（土）の２日間、例によって再びお邪魔いたしますので、どうぞ宜しくお願いいたしま
す。
７階の紳士革小物売場に待機しておりますので、革製品へのケアの仕方や、その他素朴な疑
問等ございましたらお気軽にお声をお掛け下さい。
また福岡・三越だけの特別限定商品も販売しておりますので、この機会に是非ご覧下さい。
上の写真は全てコインケースのTONGUEですが、素材が３種類あります。一番手前の列のも
のは生地の様な模様と質感が大変面白いイタリア、バダラッシー・カルロ社の革で、テキス
トという名前の革です。見た目が本当に生地の様で、ちょっと珍しい革です。バダラッシー
の革ですので当然エイジングもしますし、その風合いの上がり方も独特です。
真ん中の列の２つはイタリア、ワルピエ社のブッテーロという革にメッシュの型押しを施し
たものです。こちらも使っていると光沢が上がってきます。
テキストと型押しブッテーロは定番製品と同じ価格で１３６５０円になります。革も２色使
いで、糸の色も含めて配色が少し可愛い感じです。
右奥にあるのはクロコダイルを使用したもので、こちらは２９４００円となります。
また同じ素材・同じ色展開で、紙幣が入るコインケースのPALMもご用意してあります。
こちらも定番製品と同じ価格となっていますので、テキストと型押しブッテーロのものは
１９９５０円です。クロコダイルを使用したものは３７９０５円となります。
上の写真の奥の列にあるコインケース付き２つ折り財布のGROUNDERは、クロコダイルの
バージョンはありませんが、テキストと型押しブッテーロのものがございます。こちらも定
番製品と同じ価格となっていますので、３０４５０円となります。
福岡・三越だけの限定企画ですので、この機会に是非いかがでしょうか。（また、数に限り
がございますので何卒ご了承下さい・・・。）
弊社のスタッフが２日間おりますので、ご質問等ございましたらドシドシどうぞ。些細なこ
とでも構いませんので、この機会にお客様と色々とお話できたらと思っています。
どうぞ宜しくお願いいたします。
それでは。
